Aktuel udstilling  / for English please look below    

LAZARUS – Aarhus Domkirkes udsmykning

Grafiske Arbejder af Peter Brandes, som fylder 80 år.

Kunstneren Peter Brandes blev født i Assens for 80 år siden 5/3, og voksede op på Fyn og i Odense. Han viser nye grafiske arbejder på vores værksted, som han i sin tid var med til at sætte i gang.

Trods travlhed og stadig stor aktivitet, har han givet udtryk for at netop Odense og det grafiske Værksted ligger hans hjerte nær, derfor denne manifestation.

Først gik han på Jørgensens Drengeskole i Nyensted nær Kongens Have, dengang på Mulernes Legatskole ved Munke Mose og sidst på Odense Katedralskole. Da dens nye fløj blev tilbygget for nogle år siden, opkaldtes den Brandes fløjen og alle etager blev totaludsmykket af kunstneren.

I 1980 havde Peter Brandes en stor separatudstilling på dengang Fyns Stiftsmuseum, som kom fra Ny Carlsberg Glyptotek. Brandes har også to gange haft separatudstillinger på Brandts, og flere udsmykninger i byen som fortæller om hans kunstneriske virke og tilknytning til Odense. TV2 på Kvægtorvet har en monumental glasmosaik og på Rådhuset i Odense er en af hans monumentale keramiske vaser opstillet, ved Brandts er en 20 meter høj keramikvæg. I Danmark er han repræsenteret på alle kunstmuseer og i udlandet især i Frankrig, Tyskland, Norge og USA hvor han har udført store udsmykninger.

Han er den eneste kunstner som har udsmykket to Domkirker i Danmark, Roskilde og Aarhus Domkirke. Og var også på vej til for nogle år siden at skulle udsmykke Domkirken i Odense. Det blev desværre ikke til noget.

Brandes har modtaget en lang række hædersbevisninger inklusive Eckersberg medaljen og et ridderkors.

Udstillingen er kommet i stand i et tæt samarbejde mellem værkstedet og Galerie Moderne Silkeborg og kunstneren, som vil være til stede ved åbningen lørdag d. 2. marts kl. 11-13:00. Der vil han fortælle om udstillingen og sit arbejde. Alle er velkomne.

Udstillingen varer til og med d. 2. april.

Peter Brandes

Peter Brandes

 

LAZARUS – Aarhus Cathedral’s decoration
Prints by Peter Brandes, who turns 80

The artist Peter Brandes was born in Assens 80 years ago on 5/3, and grew up on Funen and in Odense. He shows new graphic works at our workshop, which he helped to set in motion.
Despite being busy and still very active, he has expressed that Odense and the graphic workshop are close to his heart, hence this manifestation.
First he went to Jørgensen’s Boys’ School in Nyensted near Kongens Have, then to Mulernes Legatskole at Munke Mose and finally to Odense Cathedral School. When its new wing was added a few years ago, it was named the Brandes wing and all floors were completely decorated by the artist.
In 1980, Peter Brandes had a large separate exhibition at the then Funen Stiftsmuseum, which came from the New Carlsberg Glyptotek. Brandes has also twice had separate exhibitions at Brandts, and several decorations in the city that tell about his artistic work and connection to Odense. TV2 at Kvægtorvet has a monumental glass mosaic and at the Town Hall in Odense one of his monumental ceramic vases is displayed, at Brandt’s there is a 20 meter high ceramic wall. In Denmark, he is represented at all art museums and abroad, especially in France, Germany, Norway and the USA, where he has carried out large-scale decorations.
He is the only artist to have decorated two cathedrals in Denmark, Roskilde and Aarhus Cathedral. And was also on his way to decorating the Cathedral in Odense a few years ago. Unfortunately, it didn’t come to anything.
Brandes has received numerous honors including the Eckersberg Medal and a Knight’s Cross.
The exhibition has come about in close collaboration between the workshop and Galerie Moderne Silkeborg and the artist, who will be present at the opening on Saturday 2 March at 11 a.m. to 1 p.m. He will talk about the exhibition and his work there. All are welcome.
The exhibition lasts until April 2nd.