air

english text 

Udveksling

Vi har løbende udvekslingsaftaler med andre lande, og kunstnere der bor i vores Artist-in Residence i vores to rum i Hans Jensens Stræde 20.

Vi ønsker at give udenlandske grafikere mulighed for at arbejde i vores værksteder, samt at udvikle de talentfulde grafikere blandt vores egne medlemmer. Et ophold varer typisk en måned, og den måned viser sig ofte at have stor effekt på kunstneres udvikling. Man skal være medlem af værkstedet, for at være en del af udvekslingsprogrammet.

De lande vi har samarbejde med er bl.a. Canada, Finland og Tyskland. Vi har desuden kontakter i Sverige, Frankrig og England. 

Desværre har vi ikke midler til at gøre dette til et ophold der er gratis for kunstneren.

Det koster 500 DKK for et værkstedskort, og 200 DKK i døgnet for logi. Vores tilbud er til gæstekunstnere 5.000 DKK for en hel måned.

Kunstneren skal kunne arbejde selvstændigt i værkstedet.

Man kan søge om tilskud til sine rejse og opholdsudgifter hos kunst.dk

Hvis du har lyst til at høre mere, kontakt Lene Leveau på mail fynsgrafiskevaerksted@gmail.com eller telefon +45 6613 9973

Fyns Grafiske Værksted har tre udvekslingsaftaler for medlemmer. Hvis du har lyst til at arbejde med grafik andre steder for at lære nyt, kan du  sende en begrundet ansøgning om at komme til Atelier Circulaire i Montreal, eller til Künstlerhaus Lukas i Tyskland, eller til Mältinranta i Finland senest d. 15 januar 2021.

https://ateliercirculaire.org

https://www.kuenstlerhaus-lukas.de

https://tampereen-taiteilijaseura.fi/en/workshops-and-residence/

Exchange Program

We would like to give foreign printmakers the opportunity to work in our workshop through our exchange program. Vice versa we send one of our printmaking artists abroad to pick up new ideas and methods outside of Denmark.

A stay at our Residence and Studio is typically running for a month. 

The countries we exchange artist with is Canada, Finland and Germany. Furthermore, we have contacts in Sweden, France and the UK.  

We have 2 rooms for Artists in Residence in the neighboring house Hans Jensens Stræde 20, and would like to receive printmakers for a shorter or longer period.

Unfortunately, we do not have the means to make this a stay that is free for artists.
It costs DKK 500 for a studio card, and DKK 200 a day for lodging. Our offer is one month for 5.000 DKK.
The artist must be able to work independently in the studio.

One can apply for grants for his travel and subsistence expenses in kunst.dk

If you have any questions or would like further information, please contact Lene Leveau fynsgrafiskevaerksted@gmail.com

or +45 6613 9973

FunenPrintmaking Studio have three exchange agreements for members only. If you want to work with printmaking elsewhere to learn new methods, you can apply go to Atelier Circulaire in Montreal, or to the Künstlerhaus Lukas in Germany, or to Mältinranta in Finland. Please write a reasoned application telling us why you want to go, before January 15, 2021.

https://ateliercirculaire.orghttps://www.kuenstlerhaus-lukas.dehttps://tampereen-taiteilijaseura.fi/en/workshops-and-residence/