english text 

 

International Biennale for børn i grafik

Vi inviterer alle børn i alderen 5 til 16 år til at deltage i vores grafik biennale IBK. Biennalen er en mulighed for det kreative barn at få et grafisk print udstillet i vores galleri i august. Alle deltagere er sikret ét print til udstillingen, hvor en international jury vil bedømme det bedste print.

 

Temaet for årets biennale er H. C. Andersens eventyr. Man kan vælge frit af hans fortællinger som inspiration til det grafiske tryk. Næste biennale finder sted i august 2018, derefter i 2020.

 

Hvordan?

Det grafiske tryk skal være 10x10cm

(papirformatet skal maks. være 15x15cm.)

Man må indsende 2 tryk pr. barn.

Det grafiske tryk skal selv være produceret af det enkelte barn.

Hvis man ikke har mulighed for at bruge en trykpresse, findes der forskellige teknikker, som man kan bruge derhjemme. En teknik er bl.a. monotypi, som man kan undersøge nærmere i guidevideoer.

Gå til videoerne på YouTube >

 

Praktisk information

Frist for tilmelding: 1. maj 2020

Frist for indlevering af værker: 1. juni 2020

Pris for deltagelse pr. barn (2 print): 50 kr.

Pris for deltagelse med en hel klasse: 200 kr.

Hvert tryk bliver sat til salg for 350,- og der tages 40% i provision.

Hvis det ikke ønskes at vi sælger trykket, skal der på bagsiden skrives ”privat”.

 

Ved salg bliver pengene overført til barnet inden december.

Fyns Grafiske Værksted forbeholder sig ret til at bruge alle indsendte værker i annoncering af IBK18 og anden promovering af IBK.

IBK har en side på facebook, hvor der opdateres med billeder, blanketter for tilmeldinger o.lign.

Gå til facebook siden >

 

Ved spørgsmål til registrering, indsendelse eller andet, kontakt venligst fynsgrafiskevaerksted@gmail.com

eller telefon +45 6613 9973.

Sortekunsten

International Biennale for Kids in Printmaking

Funen Printmaking Studio invite all children the age of 5 to 16 years to participate in our 3rd International Biennale for Kids in Printmaking.

All participants are guaranteed to be part of our exhibition from in August 2020.

A jury will be rewarding at least three pieces of print from the exhibition. The winners will be announced in our gallery in August 2020.

 

Theme

This year’s theme is H. C. Andersen’s fairytales. You are welcome to choose what fairytale you want to use as inspiration for your print. The technique is up to you, but it is important that it is a printed piece of art.

 

How?

Your print has to be 10x10cm (the paper format a maximum size of 15x15cm).

You can hand in 2 prints pr. child.

If you don’t have the opportunity to use a printing press, there are several methods for printmaking, like monotyping. We have a YouTube-channel (Fyns Grafiske Værksted) with some inspiration for printing with this technique at home or at school:

Go to YouTube >

 

Practical information

Deadline for signing up: 1st of May 2020

Deadline for submission of artwork: June 1st 2020

Price per child (max 2 prints): 10€

Price for a class (1 print á child): 25€

 

Funen Printmaking Studio has the right to use pictures of the prints at the exhibition for promoting and announcing IBK20. All sales have a commission fee of 40%.
Funen Printmaking Studio is duty-bound to send back the prints from the exhibition after it has ended, but you are welcome to pick it up by yourself at the studio.

Every print will be for sale for 350 DKK, but if you don’t want it to be sold, you need to write “private” on the back. If a print is sold, the money will be transferred to the artist before the end of 2020.

IBK has a facebookpage with pictures from the biennale, registration form among other things. Find it here >

Please feel free to contact us if you have any questions by

Phone +45 6613 9973

or e-mail fynsgrafiskevaerksted@gmail.com.